Having Sex with Codes? >>
<< 大佬早上来电话
黑人的幽默

Author Zhou Renjian Create@ 2004-12-04 23:52
whizz Note icon

发信人: shalemei (一帘秋霁), 信区: joke                                                                                
标  题: 黑人的幽默(超强)                                                                                             
发信站: 饮水思源 (2004年10月13日12:49:27 星期三), 站内信件                                                             

亲爱的白种人,有几件事你必须知道。                                                                                     
Dear white, something you got to know,                                                                                 

当我出生时,我是黑色的                                                                                                 
When I was born, I was black.                                                                                          

我长大了,我是黑色的                                                                                                   
When I grow up, I am black.                                                                                            

我在阳光下,我是黑色的                                                                                                 
When I''m under the sun, I''m black.                                                                                   

我寒冷时,我是黑色的                                                                                                   
When I''m cold, I''m black.                                                                                            

我害怕时,我是黑色的                                                                                                   
When I''m afraid, I''m black.                                                                                          

我生病了,我是黑色的                                                                                                   
When I''m sick, I''m black                                                                                             
                                                                                                                       
当我死了,我仍是黑色的。                                                                                               
When I die, I''m still black                                                                                           

你---白种人                                                                                                            
you---white people,                                                                                                    

当你出生时,你是粉红色的                                                                                               
When you were born, you were pink.                                                                                     

你长大了,变成白色的                                                                                                   
When you grow up, you become white.                                                                                    

你在阳光下,你是红色的                                                                                                 
You''re red under the sun                                                                                              

你寒冷时,你是青色的                                                                                                   
You''re blue when you''re cold.                                                                                        
你害怕时,你是黄色的                                                                                                   
You are yellow when you''re afraid.                                                                                    
                                                                                                                       
You''re green when you''re sick.                                                                                       
                                                                                                                       
当你死时,你是灰色的                                                                                                   
You''re gray when you die.                                                                                             
                                                                                                                       
而你,却叫我「有色人种」?                                                                                             
And you, call me "color"?                                                                                              
--                                                                                                                     
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 218.193.177.43]                                                             

本记录所在类别:
本记录相关记录: